В поздравлении говорится:
«Уважаемая Саида Рушниевна!
От имени руководства Республики Абхазия и от себя лично поздравляю Вас, всех действующих и пребывающих в почетной отставке судей, сотрудников и ветеранов аппаратов судов общей юрисдикции Республики Абхазия со 100-летием со дня их образования! Это знаковая дата не только для судов общей юрисдикции, но и для всей судебной ветви власти Республики Абхазия.
Положение о судоустройстве Советской Социалистической Республики Абхазия, утвержденное Постановлением Центрального Исполнительного Комитета ССР Абхазии 13 мая 1923 года, заложило фундамент судебной системы нашей республики. Суды общей юрисдикции успешно развивались наряду с остальными политическими, социальными и экономическими институтами на всем историческом пути развития Абхазии. В современном конституционном устройстве Республики Абхазия судебная власть является одной из важнейших основ государственности. Со дня своего образования суды общей юрисдикции Республики Абхазия осуществляют высокоэффективную деятельность, направленную на обеспечение интересов общества и государства, защиту прав и свобод гражданина, ставя во главу угла верховенство закона. Развитие государственности Республики Абхазия в наше время напрямую зависит от деятельности судов, как самостоятельной и независимой ветви власти.
На судах Абхазии лежит особая ответственность – в условиях динамично развивающегося информационного общества, запрос на государственную защиту самого принципа справедливости прямым образом лежит на повседневной профессиональной деятельности судей. Именно поэтому пополнение судейского корпуса, включая суды общей юрисдикции, должно происходить на принципах неукоснительного соответствия высочайшим профессиональным и моральным стандартам.
Руководство Республики высоко ценит ответственную работу судейского корпуса и выражает благодарность за их вклад в формирование правового демократического Абхазского государства.
Дорогие сотрудники судов общей юрисдикции Абхазии, в этот праздничный день примите самые тёплые и искренние пожелания здоровья, целеустремлённости, неиссякаемой энергии, новых профессиональных успехов в вашем благородном деле служения Закону»!