Сухум. 1 января 2023. Апсныпресс. Президент Республики Абхазия Аслан Бжания выступил с новогодним обращением к народу страны.

***

Дорогие соотечественники!

Через несколько минут наша страна, как и весь мир,   встретит Новый, 2023 год. Новый год — это праздник,   от которого мы ждем добрых перемен.  Мы верим, что   наши желания исполнятся, надеемся, что проблемы   останутся позади, и встречаем Новый год с любимой   семьей, родителями, детьми, с друзьями и близкими.

Наступающий год будет особенным для Абхазии – мы   отметим 30-летие со дня Победы и 15 лет со дня   признания нашей независимости. 

Уходящий год был очень трудным. Едва оправившись от   вирусной пандемии, мир оказался перед лицом   трагических событий, уносящих жизни людей, в числе   которых  и наши граждане. Мы скорбим и помним их   подвиг. Наш союзник и стратегический партнер ведет   борьбу за установление справедливого миропорядка, и   в этих условиях Абхазия вновь подтверждает свою   готовность содействовать победе в этой борьбе.

Многое мы уже успели сделать. Восстанавливаем дороги   и коммуникации, ремонтируем школы и больницы,   развиваем аграрный и туристический сектор, создаем   новые рабочие места. Однако, нам предстоит решить   еще множество задач, каждая из которых требует   усилий, ресурсов и времени. Убежден, что мы сумеем   достичь большего, и для этого нужно взаимопонимание   и объединение усилий каждого из нас. 

Считанные секунды отделяют нас от Нового, 2023 года.   Желаю народу Абхазии мира, благополучия и   процветания! Пусть наши надежды и наилучшие ожидания   исполнятся в наступающем году! Поздравляю всех вас с   праздником! С Новым, 2023 годом!

Здоровья Вам и Вашим близким!

***   ***   ***

 Акыр иаԥсоу ҳауаажәлар!

 Минуҭқәак рышьҭахь ҳтәыла 2023-тәи Ашықәс ҿыц   иаԥылоит. Ашықәс ҿыц зегьы ҳгәыӷрақәа адаҳҳәалоит,   аиҭакра бзиақәа ҳзаазго ныҳәа дуны ҳазыԥшуп. Иҟаз   ауадаҩрақәа ҳашьҭахьҟа иныжьны, бзиа иаҳбо ҳҭаацәа,   ҳахшара, ҳҩызцәа, ҳауа-ҳҭахыра рыгәҭаны, насыԥла    ҳаԥылоит.

Ҳазҭалоу ашықәс Аԥсны азы аҵак ҷыда амоуп – сынтәа   иазгәаҳҭоит Аиааира 30 шықәса ахыҵра. Иара убас 15   шықәса ҵуеит Аԥсны Аҳәынҭқарра ахьыԥшымра   азхаҵоуижьҭеи. 

Иҳаҩсыз ашықәс хьанҭан. Аҿкычымазара ианаалҵ,   адунеи ашәарҭара инҭагылеит. Уажәы имҩаԥысуа   аибашьраҿы иҭахоит ҳара ҳарԥарцәагьы. Цәыӡ дууп ари   ҳара ҳзы. Афырхацәа рыхьӡ кашәара ақәым. Ҩызара   ҳзызуа Урыстәылатәи аҳәынҭқарра ииашоу адунеитә   еиҿкаашьа иазықәԥоит. Ари ақәԥараҟны ҩаԥхьа адгылара   ишазхиоу аанарԥшит Аԥсны.

Иҳаҩсыз ашықәсқәа рзы иҳалшаз, ҳзыхьӡаз маҷым.   Имҩаԥысуеит амҩақәа, ашколқәа, ахәшәтәырҭақәа   реиҭашьақәыргылара, аграртә, атуристтә ҟәша арҿиара   ҳаҿуп, аусурҭа ҭыԥқәа аԥаҳҵоит. Аха макьана ҳаԥхьаҟа   иҟаҳҵаша рацәоуп. Уи азы иаҭахуп алшарагьы,   аамҭагьы. Сара агәра згоит иҟаҳҵахьо аиҳагьы шҳалшо   зегьы ҳаидгыланы аус еицаҳур.

Секундқәак рыла Иҿыцу 2023-тәи ашықәс ҳҭалоит.   Аҭынч ԥсҭаазара , аизҳазыӷьара ҟалааит Аԥсны! Иреиӷьу   ҳгәыӷрақәа, наӡааит ҳазҭалаз Ашықәс ҿыц азы!

Ҽаанбзиала шәнеиааит сыуаажәлар!

Шьардаамҭа Аԥсынра!