В поздравлении говорится:

«Уважаемый Алеко Алексеевич! Народное Собрание – Парламент Республики Абхазия поздравляет Вас со знаменательным юбилеем – с 85-летием!

Вы всегда были в гуще самых важных событий в жизни нашего государства. Ваш многолетний самоотверженный труд на благо науки, системы образования и государственного строительства Республики Абхазия снискал Вам признание и уважение нашего народа.

Вы прошли большой путь учёного, преподавателя, ректора Абхазского государственного университета. Именно в тот момент, когда решалась судьба Абхазии, Вы были избраны депутатом Верховного Совета Республики Абхазия, где проявилась Ваша политическая зрелость.

Как ректор Абхазского государственного университета Вы приложили большие усилия в развитие высшей школы нашей республики, воспитали поколения учёных и государственных деятелей.

В сложное время Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 гг. Вы со всей ответственностью выполняли свою миссию по подготовке для республики высококвалифицированных специалистов.

Высоко ценим Ваш личный вклад в развитие сотрудничества Абхазского государственного университета с Московским государственным университетом имени М. В. Ломоносова, во взаимодействие со многими вузами Российской Федерации и других стран. Возглавляемый Вами Абхазский государственный университет является ведущим центром образования страны. Вы внесли свой вклад и в развитие общего и среднего специального образования на посту министра образования Республики Абхазия.

Ваш авторитет, как учёного мирового уровня, простирается далеко за пределы нашего государства и является его достоянием.

Родина оценила Ваши выдающиеся заслуги высшей государственной наградой Республики Абхазия – орденом «Ахьдз-Апша» I степени, а звание заслуженного деятеля науки является признанием Вашего вклада в развитие отечественной научной мысли и подвижнического труда.

Высокий профессионализм, масштабный уровень мышления, конструктивная позиция по вопросам общественно-политической жизни страны, незаурядные организаторские способности и талант руководителя позволяют Вам решать многие задачи, стоящие перед коллективом АГУ, способствуют развитию науки и национального образования, укреплению международных связей.

Уважаемый Алеко Алексеевич! Желаем Вам крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов в Вашей плодотворной деятельности».