Поэтесса, переводчик, общественный деятель, заслуженный работник культуры Республики Абхазия, лауреат Государственной премии Абхазии им. Д. И. Гулиа, член Союза писателей Абхазии Гунда Сергеевна Квициниа родилась в селе  Атара Очамчырского района. 

Окончив Абхазский государственный университет, в разные годы работала заведующей клубом Союза писателей Абхазии, редактором Абхазского радио в Абхазской государственной телерадиокомпании, директором Государственного Фонда развития абхазского языка. В настоящее время Квициниа возглавляет Государственное  управление по государственной языковой политике.

Стихи начала писать в школьные годы. Ее произведения публиковались в журналах «Амцабз», «Алашара», «Абаза», «Литературная Кабардино-Балкария», в газетах «Апсны», «Ецваджаа» («Созвездие»), «Литературная газета» (Москва), в  сборниках «Аукцион», «Сухумская крепость» и др. Стихи Квициниа были включены во второй том «Антологии абхазской поэзии. XX век»  (Акуа–Москва, 2009).

Гунда Квициниа перевела на абхазский язык «Псалтырь» (М., 1997; совместно с Г. В. Саканиа), «Библию для детей» (Сухум, 2001; совместно с Т. Аршба) и др.

Автор ряда сборников стихов, среди них: «Томление», «Пасхальный месяц», «Наговор любви», «Белый кувшин» (Сборник стихов для детей), «Между двух миров», «Звук рассвета», "Радостная весть" (Сборник стихов для детей), «Птица в полете», «Чудо-полотенце» (Сказка для детей), «Магическое зеркало», «Золотой след».