Большую часть своей жизни Зураб Джапуа посвятил фольклористике, кавказоведению, эпосоведению. Особое место в его научных изысканиях занимает нартиада. Монография  Джапуа – результат многолетнего труда ученого, совокупность его многочисленных научно-исследовательских работ. По мнению ученых, учитывая объем и язык написания исследовательской работы, она определенно внесет вклад в нартоведение. Автор считает, что работа может стать импульсом развития гуманитарных наук на абхазском языке.

Джапуа рассматривает истоки героического нартского эпоса горских народов Кавказа, исследует повествовательные формы эпоса. Он уделяет большое внимание вопросам, связанным с изучением абхазского нартского эпоса: истории написания, издания и исследования текстов, основным особенностям песен, сказителей, персонажей, сюжетосложения и поэтики произведений. Автор обосновывает свою научную точку зрения книгу примерами из текстов. В них прослеживаются сюжетно-тематические линии и содержится описание персонажей абхазского эпоса о нартах.

Книга предназначена не только для фольклористов, но и для всех интересующихся эпосом. В первую очередь, она будет полезна для абхазских студентов и аспирантов гуманитарных специальностей. Зураб Джапуа уверен, что материалы исследований станут источником знаний и большим подспорьем для начинающих исследователей.

Издание опубликовано в типографии Academia под грифом Академии наук Абхазии, Абхазского института гуманитарных исследований им Д. Гулиа, Центра нартоведения и полевой фольклористики при АГУ. Тираж 500 экземпляров.