Ҳаҭыр зқәу ҳауаажәлар! Ҳаҭыр  зқәу ҳасасцәа! Иахьа, ишыжәдыруа еиҧш, Аҧсны  иазгәаҳҭоит аҭоурыхтә ҵакы змоу аныҳәа ду – Аҧсны Аҳәынҭқарра Ахьыҧшымра жәларбжьаратәи азхаҵара амш!

Дорогие друзья!

Сегодня исполняется 16 лет со дня исторического события – международного признания независимости Республики Абхазия! 26 августа 2008 Российская Федерация, учитывая свободное волеизъявление абхазского народа, руководствуясь основополагающими международными документами,  признала независимость Республики Абхазия. Исполнилась многовековая мечта нашего народа –  жить и развиваться в собственном государстве, признанном мировым сообществом. День международного признания стал для наших граждан самым любимым и почитаемым праздником после Дня Победы в Отечественной войне народа Абхазии.

Мы помним, в каких условиях было принято это судьбоносное решение, какое давление пытался оказать так называемый коллективный Запад на Российскую Федерацию.

Народ Абхазии благодарен руководству Российской Федерации за мудрое и смелое решение.

Позвольте вновь выразить глубокую благодарность от имени народа Абхазии Дмитрию Анатольевичу Медведеву за принятое им судьбоносное для нашей страны решение. Всенародную благодарность я хочу выразить Президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину за неизменную и безоговорочную поддержку нашего государства.

31 год назад, 30 сентября 1993 года,  под предводительством великого лидера, основоположника современного абхазского государства Владислава Ардзинба наш народ завоевал независимость Абхазии. Рядом с нами стояли наши братья с Северного Кавказа, которые являются частью дружной семьи народов России.

Нельзя не отметить особую историческую роль второго президента Абхазии Сергея Васильевича Багапша в признании независимости Республики Абхазия. Именно его дипломатические качества, дальновидность, принципиальность и чувство глубокой ответственности за свой народ привели нас к долгожданному событию.

Без Дня Победы не было бы Дня признания независимости. В этот праздничный день мы склоняем головы перед памятью наших героев, отдавших свои жизни за свободу и независимость Родины.  

Дорогие друзья! Необходимо помнить, что Российская Федерация и до официального признания независимости Абхазии обеспечивала безопасность граждан Абхазии. Введенные в Абхазию в 1994 году миротворцы, официально носившие название Коллективных сил СНГ по поддержанию мира, полностью были укомплектованы из военнослужащих российских Вооруженных сил. Вместе с сотрудниками наших правоохранительных органов и мирными жителями Галского района российские миротворцы становились жертвами террористических актов, совершаемых грузинскими диверсантами. За период проведения операции по поддержанию мира в Абхазии в результате этих акций погибло 114 военнослужащих российских миротворческих сил.

В августе 2008 года Грузия под руководством Михаила Саакашвили приступила к реализации военной операции «Чистое поле». Народ Южной Осетии подвергся очередной полномасштабной военной агрессии.  Благодаря помощи Российской Федерации, которая провела операцию по принуждению Грузии к миру, братский народ Южной Осетии был спасен от уничтожения.  В эти же дни Вооруженные силы Абхазии провели операцию по освобождению верхней части Кодорского ущелья от грузинской армии. Неоценимую помощь в восстановлении территориальной целостности Абхазии оказали Вооруженные силы Российской Федерации.

Признание независимости стало важнейшим этапом формирования государственности Абхазии. Россия выступает гарантом безопасности нашего государства. Вооруженные силы Абхазии со своими российскими коллегами обеспечивают  мир и безопасность нашей страны. При поддержке Российской Федерации Абхазия последовательно восстанавливает социальную инфраструктуру, производится ремонт и реконструкция образовательных и медицинских учреждений, улучшается качество обучения и медицинского обслуживания, восстановлены и модернизированы десятки культурных объектов. При участии Российской Федерации сегодня мы приступили к восстановлению  международного аэропорта имени Владислава Ардзинба. Этот важнейший проект, несомненно, окажет существенное влияние на развитие экономики Абхазии.  

Все перечисленное было бы невозможно без российской поддержки и помощи. Народ Абхазии помнит об этом с благодарностью.

Именно Россия по сей день оказывает помощь и поддержку в становлении и развитии государства. Сотни граждан нашей страны получают квалифицированную медицинскую помощь на территории Российской Федерации. Школы Абхазии получают учебные пособия из России, благодаря чему улучшается качество образования наших детей. Братству наших народов нет альтернативы.  

Сегодня перед нашей страной новые вызовы и угрозы. Наши общие недруги предпринимают немало усилий для дестабилизации обстановки внутри наших стран. Народ Абхазии сделать это не позволит и не даст себя обмануть! Укрепление, сохранение и дальнейшее международное признание абхазского государства, соответственно и абхазского этноса, невозможно без поддержки и опоры на великую Россию!

В один день с нами праздник признания государственной независимости отмечают жители братской Республики Южная Осетия. Этот сложный и героический путь наши народы прошли вместе, поддерживая друг друга. От имени народа Абхазии я сердечно поздравляю наших братьев – осетин с этим великим праздником. 

Дорогие соотечественники!  Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днем признания независимости Абхазии! Независимость – это не только право определять свою судьбу, но и огромная ответственность за будущее своих детей и родной земли. Желаю всем гражданам Абхазии мира, благополучия и процветания!

Нагӡара ақәзааит Аҧсны ахақәиҭреи ахьыҧшымреи!

Шьардаамҭа Аҧсны!  Шьардаамҭа аҧсуа жәлар!