В обращении говорится:

«Уважаемые добровольцы – ветераны Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 годов! Уважаемые граждане Республики Абхазия!  

День добровольца, учрежденный в знак уважения и благодарности людям, протянувшим нам руку помощи в борьбе с врагом, вторгшимся на абхазскую землю, имеет для нас особое значение. 

15 августа 1992 года – уже на следующий день после начала Отечественной войны народа Абхазии – с Северного Кавказа в нашу республику по зову сердца прибыли первые добровольцы. Прибывшие вслед за ними из разных мест и другие добровольцы также встали рядом с нами в тяжелые для нашей Родины дни. Их побуждения понятны народу Абхазии. Они не могли оставаться дома, когда их братьям приходилось защищать себя, отстаивая право на свободу и независимость. Чувство долга, отзывчивость, отвага – главные качества, характеризующие добровольцев, которым посвящен сегодняшний день. Их подвиг стал достоянием народа Республики Абхазия.

Всегда будем помнить о добровольцах, отдавших свои жизни в боях за свободу и независимость Абхазии. Низкий поклон их родным и близким. 

Дорогие друзья-добровольцы! Ваша помощь народу Абхазии – это огромная поддержка и бесценный вклад в нашу победу и мирную жизнь. Мы, как и ваши родные, гордимся вашим мужеством».