Сухум. 8 августа 2024. Апсныпресс. 10 августа в 19:00 на террасе Ruin Bar (пр. Леона, д.1) состоится моноспектакль по рассказам Сергея Довлатова «Истории из чемодана». О постановке нам рассказала куратор культурно-просветительского проекта «Абхазский берег» А. Яруллина.

Сборник рассказов Сергея Довлатова «Чемодан» с недавних пор рекомендован к прочтению российским школьникам. Он вошёл в сотню лучших произведений русской литературы. Издается огромными тиражами. Переводится на иностранные языки, - это при том, что юмор Довлатова, как считается, переводим и непереводим одновременно. Может, он и непереводим, но, как оказывается, понятен даже тем, кто знать не знает об особенностях жизни в Советском Союзе. Вероятно, потому, что из мира вещей «довлатовский чемодан» давно перекочевал в понятия философские. Спектакль Леонида Таранова "Истории из чемодана" о том, что, в сущности, жизнь каждого из нас совершенно спокойно уместится в небольшой саквояж, а может быть - и в спичечную коробку.

«Всю жизнь я дул в подзорную трубу и удивлялся, что нету музыки. А потом внимательно глядел в тромбон и удивлялся, что ни хрена не видно».

Герои рассказов Сергея Довлатова - из нашего совсем недавнего прошлого. Их состав пёстрый: от председателя Ленинградского горисполкома, скульптора, зачумленного редактора газеты до фарцовщиков, уголовника, солдат и работяг. Главный герой – сам автор, с его мягким юмором и непринуждённой манерой общения с персонажами, участник комедийных абсурдных ситуаций.

Исполнитель - Леонид Таранов (Санкт-Петербург).

Автор инсценировки и режиссер - заслуженный деятель искусств России Дженни Катышева.