Детские книги пробуждают в душе ребёнка стремление к самопознанию, расширяют их кругозор. Для детей писали известные абхазские писатели Д. Гулиа, Б. Шинкуба, Т. Аджба. У большинства абхазских прозаиков и поэтов немало стихотворений, рассказов и повестей, адаптированных для детей.
О том, какие детские книги сегодня чаще всего спрашивают, какие книжки любят дети, рассказали Апсныпресс в Госуправлении по языковой политике и в книжных магазинах Сухума.
По словам начальника Государственного управления Республики Абхазия по государственной языковой политике Гунды Квициниа, издание детской литературы является приоритетным направлением в работе управления. И раньше, когда она возглавляла Государственный фонд абхазского языка, большое внимание уделялось изданию красочно оформленных детских книг и учебных пособий.
«Сегодня дети пользуются различными гаджетами – смартфонами и планшетами, а книги держат в руках намного реже. Но мы считаем, что время книжной культуры не ушло в прошлое. Книги необходимы детям. Детские книги играют важную роль в воспитании детей и расширении их кругозора», – сказала она.
В 2023 году Госуправлением изданы следующие детские книги: Г. Х. Андерсен «Алакәқәа» («Сказки»), «Аенциклопедиа ахәыҷқәа рзы» («Энциклопедия для детей)», рассчитанная на ребятишек от трех до шести лет, «Асааҭи аамҭеи» («Время и часы») Г. С. Квициниа, «Иссиру ашьҭыбжьқәа» («Чудесные звуки») Д. В. Шамба, стихотворения П. Х. Бебиа, «Ашәҭқәа рашәа» («Песня цветов») Г. Саканиа, «Сыпсадгьыл амра» В. Цвинария, «Аԥсуа бызшәа асахьатә жәар. Раԥхьатәи сышәҟәы» («Иллюстрированный словарь абхазского языка») и др.
«Мы стараемся ярко, красочно оформлять издаваемые нами книги, привлекаем к работе дизайнеров, художников. Мы делаем все возможное, чтобы детям хотелось взять эти книги в руки, чтобы им было интересно читать их. Общий тираж детских книг, изданных Госуправлением в 2023 году, составил более 7000 экземпляров», – отметила Гунда Квициниа.
Купить красочные детские книжки можно в сухумских магазинах «Абырлаш», «Амцабз», «Знайка», «Канцелярский парк» и других.
Как рассказала работник книжного магазина «Абырлаш» Джульетта Табагуа, сегодня в книжных магазинах не очень много покупателей. Что касается детских книг на абхазском языке, то часто спрашивают детскую энциклопедию, аудиосказки на абхазском языке.
По словам Мананы Квициния, работающей в книжном магазине «Амцабз», самые покупаемые издания – это детская литература на абхазском и русском языках.
«На русском ассортимент детской литературы больше, он систематически обновляется, книги поступают из Российской Федерации. Мы получаем и абхазские книги по мере их издания и переиздания», – сказала она
На вопрос, какие детские книги на абхазском языке больше покупают, Квициния назвала «Энциклопедию для детей», сказки, «Отважный заяц» Анзора Мукба, планшет «Аилыҷҷа», который является хорошим подспорьем в изучении абхазского языка, книжки-панорамки для малышей.
В магазине канцелярских товаров «Знайка» большой книжный отдел. Здесь представлен широкий ассортимент детских книг на русском и на абхазском языках. Здесь, как и в других магазинах, чаще всего спрашивают, «Энциклопедию для детей» на абхазском языке и книжки-панорамки.
«Хочется, чтобы детских книг на абхазском языке было больше, тематика шире, а цены доступнее», – выразила пожелание работница магазина.
