var _ba = _ba || []; _ba.push(["aid", "09660acced7930fc288966bc3ec915ee"]); _ba.push(["host", "apsnypress.info"]); (function() {var ba = document.createElement("script"); ba.type = "text/javascript"; ba.async = true;ba.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://" : "http://") + "bitrix.info/ba.js";var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(ba, s);})();
Лента новостей

В Москве представили одну из двух уцелевших книг на абхазском языке, впервые напечатанных 100 лет назад

545
18:29, 12 Декабря 2012

/ИТАР-ТАСС/. Редкий экземпляр книги на абхазском языке, впервые напечатанный 100 лет назад, представили сегодня в Москве. До наших дней сохранилось только два таких артефакта, один из которых стал главным экспонатом открывшейся в Библиотеке им.Н.А.Некрасова книжно-иллюстративной выставки.

 Основателем абхазской литературы принято считать выдающегося писателя Дмитрия Гулиа. Именно его сборник "Стихотворения и частушки" стал первым печатным изданием на абхазском языке. "Сохранившиеся экземпляры, их всего было несколько, уцелели чудом. Эта книга и другие, которые мы привезли в российскую столицу, являются достоянием нашего народа, и мы очень рады, что они будут какое-то время храниться здесь /Библиотека им.Н.А.Некрасова/ и послужат московским читателям", - сказал директор абхазской Национальной библиотеки им. И.Г.Папаскир Борис Чолария.

 Московская библиотека, готовя вместе с иностранными коллегами юбилейную выставку, предоставила из собственного фонда 450 книг на абхазском языке. Они представлены отдельной экспозицией и должны помочь издателям и переводчикам сравнить книги начала прошлого века с современной продукцией, сказала корр.ИТАР-ТАСС замдиректора отдела международных связей "Некрасовки" Раиса Самсонова. Сотрудники зарубежной библиотеки привезли в Москву 63 ценных издания, надеясь способствовать изучению национального языка и культуры россиянами.

 На "круглом столе", приуроченного к 100-летнему юбилею, обсуждались вопросы сохранения национального языка и письменности абхазского народа и перспектив международного сотрудничества библиотек России и Абхазии.

 По словам Самсоновой, две библиотеки уже заключили соглашение о сотрудничестве, которое предполагает обмен книгами и кадрами. Российские специалисты взялись повысить квалификацию абхазских коллег и воспользоваться возможностью поработать с архивами зарубежной библиотеки.

 Книжно-иллюстративная выставка "Книги Абхазии: гордость нации" будет доступна для посетителей приблизительно до марта следующего года.


Возврат к списку


Погода
Яндекс.Погода
Курс валют
Социальные сети
Реклама
Информационные партнёры